1. To make the sauce, combine the soy sauce, rice wine vinegar, sesame oil, ginger, garlic, cayenne pepper, and red chili flakes in a large bowl. Mix to combine the flavors.
2. Add the whole shrimp to marinate and toss to coat.
Place the shrimp on a hot grill and cook for about 2 minutes on each side or until opaque throughout.